书目详细信息
： 新加坡英语闽南语借词汇释
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5115-5471-0:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 新加坡英语闽南语借词汇释/.梁丽娜,杨德权著 |
| 出版发行项： | 北京:,人民日报出版社:,2018.5 |
| 载体形态项： | 184页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书是教育部人文社会科学研究青年基金项目“语言接触视角下闽南语对新加坡英语的影响”的研究成果。在新加坡人口中，闽南籍和潮州籍华人占华裔人口的60.16%，闽南语成为新加坡华人中较为重要的语言。因此，闽南语借词大量进入新加坡英语，成为新加坡英语中的重要组成部分。本书深入研究了闽南语借词在新加坡英语中的起源和使用方法，收录了带有闽南语借词的新加坡英语词汇，并通过例句分析了这类词汇的语境、语义，反映了在词汇方面闽南语对新加坡英语的巨大影响。 |
| 题名主题： | 英语 外来语 借词 研究 |
| 中图分类： | H313.5 |
| 个人名称等同： | 梁丽娜 著 |
| 个人名称等同： | 杨德权 著 |
| 记录来源： | CN ZJF 2020928 |