书目详细信息
： 诗歌创意翻译研究 以《鲁拜集》翻译为个案 Creative translation of poetry 以《鲁拜集》翻译为个案
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-308-08404-8:CNY32.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 330000 |
| 题名责任者项： | 诗歌创意翻译研究/.邵斌著 |
| 出版发行项： | 杭州:,浙江大学出版社:,2011.02 |
| 载体形态项： | 229页:;+24cm |
| 丛编项： | 外国文学研究丛书 |
| 一般附注： | 浙江省哲学社会科学规划课题成果 浙江财经学院学术专著出版资助 |
| 提要文摘： | 本书从《鲁拜集》个案出发，用描述性的实证方法探讨了诗歌翻译的若干重要课题，并着重阐发了“诗歌创意翻译”的概念。具体内容包括：《鲁拜集》源语文本研究；《鲁拜集》英译研究；《鲁拜集》百年汉译研究等。 |
| 并列题名： | Creative translation of poetry eng |
| 题名主题： | 诗歌 翻译 研究 |
| 题名主题： | 诗歌 |
| 题名主题： | 翻译 |
| 中图分类： | I05 |
| 个人名称等同： | 邵斌 著 |
| 记录来源： | CN RENTIAN 20110406 |